10/25/2009

fifty question of philosophy-The ship of Theaeus


假設一年前張三買了一部腳踏車,取名「風火輪」,它是由364個零件所組成的。可是張三有一個奇怪的保養腳踏車的方法,他每天輪流替車上一個好的零件更換一個同樣的、全新的零件。這樣一年下來,車上的每一個零件都被換下來了,而且被換下來的零件都是沒有壞的。

(i)經過一年之後,風火輪的所有零件都被換過,也就是說,現在腳踏車的零件,沒有一個是原來的零件。請問:在此情形之下,張三現在的腳踏車與一年前所買的風火輪是否為同一部腳踏車?為什麼?

(ii)如果我們把張三在這一年間所換下來的風火輪的零件,又重新組裝起來,請問:這部重新組裝的腳踏車與張三現在的腳踏車,哪一部才是風火輪?為什麼?

Identity crises:

It isn't just a problem with cars and ships. People change enormously over a lifetime. Physically and psychologically, there may be very little in common between a 2-year-old toddler and doddery 90-year-old who's taken his place 88 years later. So are they the same person? If they are, what makes them so? It matters - is it just to punish the 90-year-old for something he did 70 years earlier? What if he doesn't remember it? Should a doctor allow the 90-year-old to die because that wish was expressed 40 years earlier by a previous version of himself?

人的等同問題隨時可見,無論我們是才出生到這個世界,或者我們仍是個嬰孩,從還只是一個胚胎兒有生命起,我們身為"人"的意思就有點複雜。那個還只上小學的我,以及即將成為父母的我,究竟有何不同?

Animals and brain transplants

一般上,我們不懷疑生物同一性:指現在的我與過去的我是同一款的生命有機體,總而言之,現在的我和過去的我是同一個人,因為我們還是同一個生命體。不過,想像一下:科技發達的緣故,你的腦可以換到我的身體,我的腦可以換到你的身體;可不是你的身體擁有一顆新的腦喔,是你的腦接上我的身體;這一樣來,這個"我"還是同一個我嗎?

由此,我們會認為某些什麼使得「我」是我,常是因為我的經驗、信念、記憶,而不總是因為我的物理組成部分,這個換腦的例子似乎就是這麼說的。

Psychological continuity

假如我們不同意生物同一性,也許我們可以說:我的信念、記憶等等,都參與我的心理歷程,這些信念和記憶並不會從開始到結束都一直發展下去,但它們與我的心理歷程會一直有某部分的重疊,也不違背我的心理歷程。從洛克提出這條人格同一性的原則後,近代哲學家們也對此提出了許多的困惑。

有一個稍微瘋狂的想法和困惑是:假想一個可以瞬間移動的機器,將你的"所有"都激化為分子流,傳送到地球以外的月球上,例如是從臺灣到月球表面;假如這個分子流很順利地將你傳送到月球表面,那麼無論是生物同一性或是人格同一性都會有什麼爭議,但是;假如這束分子流在傳輸過程出了一點差錯,你的一部分在臺灣,另一部分傳輸上了月球表面,那麼我們應該好好去想,人格同一性和生物同一性的原則是否成立?



沒有留言:

張貼留言