〈漢娜鄂蘭‧真理無懼〉我只看了二次,先於〈十二夜〉之前,它們無疑都是不適合拿著飲料和食物觀賞的片子,需要提著一顆清醒的腦袋。(〈十二夜〉是根本不可能有心情吃喝...btw,不知道〈白米炸彈客〉是什麼氛圍,希望再嚴肅也沒有〈十二夜〉嚴肅...看完以後真的什麼都吃不下。)
個人認為,該片最高潮的是漢娜的這場final speech:Final speech
雖然短短幾分鐘,但就是一堂哲學課。
而今天很碰巧的,在整理《理想國》的論證時,個人認為366C-D的這段,Adeimantus所說的,似乎貼切地說明漢娜的立場:
If anyone can show that we have said is false, and is fully satified that justice is a good thing, then I imagine he is very forgiving towards the unjustice, and does not get angry with them...
(我看的版本,英文部分是企鵝出的,還有劍橋版Tom Griffith譯,這兩種版本在中國都有中譯,有興趣的可以參考,希臘文的話就只有一種版本,如果真的很想看,可以參考perseus)
總之,若是可以這樣來解釋漢娜的立場,依Adeimantus所說:如果有人能說明我們之前所說的 (補充366以前所討論的:給不正義的人絕對的不正義就是,讓他有正義的名聲而且有能力做所有不正義之事;給正義的人絕對的正義就是,讓他背負不正義的罵名後殉道而死)是錯的,而且他完全同意正義是最好的一種善(就是指蘇格拉底,因為蘇格拉底說他認為正義是最好的一種善,既為了它本身亦為了它的後果,比如「健康」之類的),那麼我可以想見他對不正義會是寬容,也不會生氣。他知道,除了天生就無法忍受不正義的那種人,以及因知道而保有正義(的人),沒有人是自願做正義的人。多數人抨擊不正義是因為懦弱或是年邁,或是沒有能力去做不正義的事,或其他諸如此類的原因。一旦這些人當中的其中一人,獲得了權力,他會立即開始做所有他可能做的不正義之事。
其次,雖然我不知道自己的理解到底有沒有抓到重點,然而以我的角度來看,漢娜指出了紐倫堡大審中的猶太人委員會,作為受害者的立場,亦犯了納粹當時迫害猶太人的錯誤,也就是否定「艾希曼作為人」的價值。雖然,艾希曼本人因為執行了反猶太的作為,也支持了「否定『猶太人作為人』」,但是猶太人領袖,在這一場世紀審判也做跟納粹一樣的事。這也可能是,漢娜對於稱她是「『反猶太人』的猶太人」這個罵名,所做出的解釋。雖然她的解釋依舊招致了誤會,甚至丟了教職,不過作為一個哲學家,她還能做什麼其它的解釋呢。
這段Final speech最前面已經有關於平庸之惡的說明,最近也有很多討論,而我沒有對於這個題目有較好的理解,所以希望能針對影片後面,用能理解的東西解釋到這吧。
沒有留言:
張貼留言